مأموریت واحد ترجمان دانش، تسهیل جریان دوسویه دانش میان دانشگاه و جامعه، نظام سلامت، سیاستگذاران، ارائهدهندگان خدمات، صنعت و سایر استفادهکنندگان از دانش، با هدف افزایش استفاده مؤثر، مسئولانه و مبتنی بر شواهد از نتایج پژوهش در تصمیمگیری و عمل است.
این مأموریت از طریق:
- شناسایی و اولویتبندی پژوهشها و یافتههای دارای ظرفیت اثرگذاری؛
- شناسایی مسائل، نیازها و پرسشهای دانشی ذینفعان؛
- تسهیل ارتباط و گفتوگو میان پژوهشگران و استفادهکنندگان از دانش؛
- متناسبسازی یافتههای علمی با نیاز و سطح دانش مخاطبان؛
- حمایت از تولید و توسعه محصولات و ابزارهای ترجمان دانش؛
- تسهیل مسیر استفاده از شواهد در سیاست، مدیریت، خدمات، بالین، آموزش و سایر عرصههای مرتبط؛
- تقویت توانمندی پژوهشگران و ذینفعان در حوزه ترجمان دانش؛
- و مستندسازی و ارزیابی نتایج و اثرات حاصل از بهکارگیری دانش
دنبال میشود.
ارزش یک پژوهش تنها در تولید دانش جدید خلاصه نمیشود؛ بلکه در ظرفیت آن برای پاسخگویی به یک نیاز، بهبود یک تصمیم، حل یک مسئله یا ایجاد منفعت واقعی نیز سنجیده میشود.
